Acesse o servidor mysql

root@localhost: ~]# mysql -u root -p
mysql>

Depois execute o seguinte comando para mudar a senha do usuário Admin para novasenha. Isso foi testado no zabbix versão 3.0.

mysql> update zabbix.users set passwd=md5('novasenha') where alias='Admin';